{"id":28838,"date":"2026-04-20T09:25:58","date_gmt":"2026-04-20T07:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/meba-saw.com\/south-america\/"},"modified":"2026-04-20T10:16:51","modified_gmt":"2026-04-20T08:16:51","slug":"south-america","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/south-america\/","title":{"rendered":"South America"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-left:10%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:28%;--awb-margin-top-large:80px;--awb-spacing-right-large:6.85714285714%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:6.85714285714%;--awb-width-medium:28%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:6.85714285714%;--awb-spacing-left-medium:6.85714285714%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>South America.<\/h3>\n<p>In South America, we work with partners who embody growth, innovation, and market dynamism\u2014ideal for global expansion and high-impact collaborations.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #f08214;\"><em>Interact with the map to explore our partners in South America.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:72%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.66666666667%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.66666666667%;--awb-width-medium:72%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.66666666667%;--awb-spacing-left-medium:2.66666666667%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<style>\n\t#hotspot-28835 .hotspots-image-container,\n\t#hotspot-28835 .leaflet-container {\n\t\tbackground: #ffffff\t}\n\n\t#hotspot-28835 .hotspots-placeholder,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-28835 {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t\tborder: 0 #ffffff solid;\n\t\tcolor: #000000;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 .hotspot-title,\n\t#hotspot-28835 .bc-product__title a,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-28835 .hotspot-title,\n\t.featherlight .featherlight-content.lightbox-28835 .bc-product__title a {\n\t\tcolor: #f08214;\n\t}\n\n\t\t\t#hotspot-28835 .hotspot-style-1 {\n\t\t\tstroke-width: 1;\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-style-1:hover,\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-style-1:focus-visible,\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-style-1.hotspot-active {\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0.81;\n\t\t\toutline: none;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 1.01;\n\t\t}\n\t\t\t#hotspot-28835 .hotspot-default {\n\t\t\tstroke-width: 1;\n\t\t\tfill: #ffffff;\n\t\t\tfill-opacity: 0;\n\t\t\tstroke: #ffffff;\n\t\t\tstroke-opacity: 0;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-default:hover,\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-default:focus-visible,\n\t\t#hotspot-28835 .hotspot-default.hotspot-active {\n\t\t\tfill: #f08214;\n\t\t\tfill-opacity: 0.51;\n\t\t\toutline: none;\n\t\t\tstroke: #f08214;\n\t\t\tstroke-opacity: 1.01;\n\t\t}\n\t\t#hotspot-28835 .leaflet-tooltip,\n\t#hotspot-28835 .leaflet-rrose-content-wrapper {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t\tborder-color: #ffffff;\n\t\tcolor: #000000;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 a.leaflet-rrose-close-button {\n\t\tcolor: #f08214;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 .leaflet-rrose-tip {\n\t\tbackground: #ffffff;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 .leaflet-popup-scrolled {\n\t\tborder-bottom-color: #000000;\n\t\tborder-top-color: #000000;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 .leaflet-tooltip-top:before {\n\t\tborder-top-color: #ffffff;\n\t}\n\n\t#hotspot-28835 .leaflet-tooltip-bottom:before {\n\t\tborder-bottom-color: #ffffff;\n\t}\n\t#hotspot-28835 .leaflet-tooltip-left:before {\n\t\tborder-left-color: #ffffff;\n\t}\n\t#hotspot-28835 .leaflet-tooltip-right:before {\n\t\tborder-right-color: #ffffff;\n\t}\n<\/style>\n\n\n\t<div class=\"hotspots-container links-only layout-left event-click\" id=\"hotspot-28835\" data-layout=\"left\" data-trigger=\"click\">\n\t\t<div class=\"hotspots-interaction\">\n\t\t\t<div class=\"hotspots-image-container\">\n\t<img\n\t\twidth=\"1806\"\n\t\theight=\"1463\"\n\t\tsrc=\"https:\/\/meba-saw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/meba-weltkarte-suedamerika.png\"\n\t\talt=\"S\u00fcdamerika EN\"\n\t\tclass=\"hotspots-image skip-lazy\"\n\t\tusemap=\"#hotspots-image-28835\"\n\t\tdata-image-title=\"S\u00fcdamerika EN\"\n\t\tdata-image-description=\"\"\n\t\tdata-event-trigger=\"click\"\n\t\tdata-always-visible=\"false\"\n\t\tdata-id=\"28835\"\n\t\tdata-no-lazy=\"1\"\n\t\tdata-lazy-src=\"\"\n\t\tdata-lazy=\"false\"\n\t\tloading=\"eager\"\n\t\tdata-skip-lazy=\"1\"\n\t\t>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t<map name=\"hotspots-image-28835\" class=\"hotspots-map\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<area\n\t\t\t\t\tshape=\"polygon\"\n\t\t\t\t\tcoords=\"710,266,718,259,718,246,726,241,736,238,741,227,746,215,759,204,766,187,772,148,768,128,762,112,771,101,798,71,800,66,800,56,806,48,820,41,837,31,848,30,861,22,872,13,879,14,880,18,866,28,865,38,868,46,868,54,866,61,868,67,870,72,870,74,872,77,882,69,885,61,882,51,882,40,889,34,898,30,906,25,914,31,922,30,933,43,941,45,950,46,967,49,986,57,1001,55,1016,48,1034,47,1034,55,1041,63,1052,62,1062,71,1060,85,1064,89,1073,89,1092,98,1100,108,1105,123,1117,129,1124,138,1132,143,1142,145,1161,142,1198,151,1211,165,1227,178,1237,212,1242,220,1248,226,1249,237,1248,247,1250,253,1254,258,1263,265,1277,266,1279,277,1277,288,1285,284,1293,275,1316,283,1337,292,1343,296,1351,314,1366,308,1389,318,1406,323,1421,320,1435,321,1451,331,1466,344,1475,354,1489,361,1509,366,1515,377,1520,391,1523,404,1517,442,1502,460,1496,472,1486,479,1475,506,1460,517,1459,526,1453,540,1452,566,1459,584,1455,601,1456,616,1449,626,1447,633,1447,655,1440,669,1433,683,1430,702,1421,711,1415,719,1395,724,1373,728,1358,738,1343,742,1319,755,1304,774,1305,799,1312,823,1310,835,1287,861,1289,878,1278,876,1269,885,1264,898,1263,910,1257,926,1249,941,1242,954,1229,964,1218,961,1214,964,1211,963,1197,956,1187,958,1179,954,1171,952,1168,960,1178,967,1191,973,1194,980,1196,990,1207,999,1205,1012,1200,1029,1186,1037,1174,1042,1127,1045,1133,1063,1134,1075,1138,1081,1123,1088,1096,1083,1091,1091,1099,1108,1107,1115,1123,1117,1121,1123,1114,1121,1108,1123,1112,1133,1110,1142,1113,1154,1093,1175,1089,1183,1093,1196,1108,1209,1123,1212,1129,1221,1127,1233,1112,1243,1113,1258,1103,1269,1103,1283,1107,1289,1113,1298,1127,1312,1143,1335,1162,1350,1190,1359,1172,1362,1166,1359,1149,1357,1132,1357,1129,1344,1120,1336,1113,1332,1114,1320,1100,1319,1078,1332,1060,1321,1044,1305,1047,1300,1030,1277,1012,1243,1014,1232,1008,1213,997,1189,991,1169,990,1155,986,1148,986,1129,979,1107,971,1102,961,1102,952,1083,945,1037,935,1013,939,1000,939,993,937,986,940,959,943,949,942,939,938,898,933,885,928,875,932,862,924,844,929,836,929,825,929,789,924,776,929,769,925,759,925,745,922,728,922,664,918,641,910,628,902,618,874,595,863,587,852,584,840,578,827,574,799,540,798,529,786,515,772,483,758,455,749,454,748,437,738,425,720,395,701,385,705,376,702,365,695,357,712,330,719,322,716,313,706,309,703,288,711,276\"\n\t\t\t\t\thref=\"#1\"\n\t\t\t\t\trel=\"\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Latin america\"\n\t\t\t\t\talt=\"Latin america\"\n\t\t\t\t\tdata-action=\"url\"\n\t\t\t\t\tdata-color-scheme=\"\"\n\t\t\t\t\tdata-id=\"area-hotspot-28835-0\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"\"\n\t\t\t\t\tclass=\"url-area\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<\/map>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"1\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:100px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:24px;--awb-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography1-font-style);\"><h3>Your contact at headquarters<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-left:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>MEBA METALL-\u00adBAND\u00adS\u00c4GEMASCHINEN GMBH<\/strong><\/p>\n<p>LINDENSTRASSE 6 -8<br \/>\nD-72589 WESTERHEIM<\/p>\n<p>TELEFON: <a href=\"tel:+49733396440\">+49(0)7333 9644-0<\/a><br \/>\nE-MAIL: <a href=\"mailto:info@meba-saw.de\">info@meba-saw.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"US\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:100px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>Dealers in Latin America<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-left:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>Peddinghaus Latin America<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.peddinghaus.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.peddinghaus.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28838","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28840,"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28838\/revisions\/28840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meba-saw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}